Publications
- Inmaculada Hernáez, Eva Navas, Igor Odriozola, Kepa Sarasola, Arantza Diaz de Ilarraza, Igor Leturia, Araceli Diaz de Lezana, Beñat Oihartzabal, Jasone Salaberria, 2012, The Basque Language in the Digital Age / Euskara Aro Digitalean, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30795-9 (printed book), (ebook).
- Asunción Moreno, Núria Bel, Eva Revilla, Emília Garcia, Sisco Vallverdú, 2012, The Catalan Language in the Digital Age / La llengua catalana a l'era digital, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30677-8 (printed book), (ebook).
- Sophia Ananiadou, John McNaught, Paul Thompson, 2012, The English Language in the Digital Age, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30683-9 (printed book), (ebook).
- Carmen García Mateo, Montserrat Arza Rodríguez, 2012, The Galician Language in the Digital Age / O idioma galego na era dixital, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30798-0 (printed book), (ebook).
- Mike Rosner, Jan Joachimseni, 2012, The Maltese Language in the Digital Age / Il-Lingwa Maltija Fl-Era Diġitali, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30680-8 (printed book), (ebook).
- António Branco, Amália Mendes, Sílvia Pereira, Paulo Henriques, Thomas Pellegrini, Hugo Meinedo, Isabel Trancoso, Paulo Quaresma, Vera Lúcia Strube de Lima and Fernanda Bacelar, 2012, A Língua Portuguesa na Era Digital / The Portuguese Language in the Digital Age, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-29592-8 (printed book), (ebook).
- Diana Trandabăţ, Elena Irimia, Verginica Barbu Mititelu, Dan Cristea, Dan Tufiş, 2012, The Romanian Language in the Digital Age / Limba română în era digitala, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30702-7 (printed book), (ebook).
- Maite Melero, Toni Badia, Asunción Moreno, 2012, The Spanish Language in the Digital Age / La lengua española en la era digital, White Paper Series, Berlin, Springer, ISBN 978-3-642-30840-6 (printed book), (ebook).
- R. Gaudio and A. Branco. Using Wikipedia to Collect a Corpus for Automatic Definition Extraction: Comparing English and Portuguese Languages, in "Proceedings of the XI Encontrode Linguística de Corpus (ELC 2012), 13-14 and 15 of September, 2012 [pdf]
- J. Silva and A. Branco. Assigning Deep Lexical Types, in Proceedings of the 15th International Conference on Text, Speech and Dialogue (TSD'12), pp. 240-247. [pdf]
- S. B. Silveira and A. Branco. Using a Double Clustering Approach to Build Extractive Multi-document Summaries, in Proceedings of the 15th International Conference on Text, Speech and Dialogue (TSD'12). [pdf]
- S. B. Silveira and A. Branco. Extracting Multi-document Summaries with a Double Clustering Approach, in Proceedings of the International Conference on Information Reuse and Integration (IEEE IRI 2012). [pdf]
- J. Silva and A Branco. Assigning Deep Lexical Types Using Structured Classifier Features for Grammatical Dependencies, in Proceedings of the Joint Workshop on Statistical Parsing and Semantic Processing of Morphologically Rich Languages at the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'12), pp. 62-71. [pdf]
- N. Bel and A. Moreno. METANET4U: Enhancing the European Linguistic Infrastructure, in "Procesamiento de Lenguaje Natural" Nº 49, September 2012, pages: 185-188. [pdf]
- D. Gifu and D. Cristea. Public text categorization, in A. Moruz, et al. (eds.). Proceedings of the 8th international Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing Of The Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Muzeul Național al Literaturii Române, București, Editura Universității "Al.I.Cuza", Iași, pages 75-84, ISSN 1843-911X. [pdf]
- R. Simionescu, D. Cristiae, and G. Haja. Inferring diacrhronic morphology using the Romanian Thesaurus disctionary, in A. Moruz, et al. (eds.). Proceedings of the 8th international Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing Of The Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Muzeul Național al Literaturii Române, București, Editura Universității "Al.I.Cuza", Iași, pages: 85-92, ISSN 1843-911X. [pdf]
- I. C. Pistol. Romanian Processing Chains in Metanet4U, in A. Moruz, et al. (eds.). Proceedings of the 8th international Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing Of The Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Muzeul Național al Literaturii Române, București, Editura Universității "Al.I.Cuza", Iași, ISSN 1843-911X. [pdf]
- M. Moruz, A. Iftene, A. Moruz, and D. Cristea. Semi-automatic alignment of old Romanian words using lexicons, in A. Moruz, et al. (eds.). Proceedings of the 8th international Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing Of The Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Muzeul Național al Literaturii Române, București, Editura Universității "Al.I.Cuza", Iași, pages: 119-126, ISSN 1843-911X. [pdf]
- D. Cristea, R. Simionescu, and G. Haja. Reconstructing the Diachronic Morphology of Romanian from Dictionary Citations, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- R. Simionescu and D. Cristea. Towards an Universal Automatic Corpus Format interpreter solution, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Workshop on Language Resource Merging, May 2012. [pdf]
- D. Cristea, A. Moruz, M. Pãtrașcu, and G. Haja. eDTLR - recent developments, in A. Moruz, et al. (eds.). Proceedings of the 8th international Conference "Linguistic Resources And Tools For Processing Of The Romanian Language", 8-9 December 2011, 26-27 April 2012, Muzeul Național al Literaturii Române, București, Editura Universității "Al.I.Cuza", Iași, ISSN 1843-911X. [pdf]
- T. Pellegrini, H. Moniz, F. Batista, R. Astudillo, and I. Trancoso. Extension of the LECTRA corpus: Classroom Lecture Transcriptions in European Portuguese, in Proceedings of the 12th international Conference of the Gruppo di Studi sulla Comunicazione Parlata da Società di Linguistica Italiana (GSCP'2012), February-March 2012. [pdf]
- A. Costa, T. Luís, J. Ribeiro, A. C. Mendes, and L. Coheur. An English-Portuguese parallel corpus of questions: translation guidelines and application in SMT, in Proceedings of the Eight international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC12), European Language Resources Association (ELRA), May 2012. [pdf]
- M. Généreux, I. Hendrickx, and A. Mendes. introducing the Reference Corpus of Contemporary Portuguese Online, in Proceedings of the Eight international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC12), European Language Resources Association (ELRA), May 2012. [pdf]
- I. Hendrickx, A. Mendes, and S. Mencarelli. Modality in Text: a Proposal for Corpus Annotation, in Proceedings of the Eight international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC12), European Language Resources Association (ELRA), May 2012. [pdf]
- A. Cardoso, S. Pereira, S. Antunes, and R. Veloso. A Comment on Comment Clauses: data from European Portuguese, in Proceedings of the 12th international Conference of the Gruppo di Studi sulla Comunicazione Parlata da Società di Linguistica Italiana (GSCP'2012), February-March 2012. [pdf]
- S. Mencarelli, I. Hendrickx, and A. Mendes. Modality in Spoken Texts: a Proposal for Corpus Annotation, in Proceedings of the 12th international Conference of the Gruppo di Studi sulla Comunicazione Parlata da Società di Linguistica Italiana (GSCP'2012), February-March 2012. [pdf]
- M. Miwa, P. Thompson, J. McNaught, D. B. Kell, and S. Ananiadou. Extracting semantically enriched events from biomedical literature, BMC Bioinformatics, 13:108, 2012.[pdf]
- R. Nawaz, P. Thompson, and S. Ananiadou. Meta-Knowledge Annotation at the Event Level: Comparison between Abstracts and Full Papers, in Proceedings of the Third Workshop on Building and Evaluating Resources for Biomedical Text Mining (BioTxtM 2012), pages 24-31, May 2012. [pdf]
- R. Nawaz, P. Thompson, and S. Ananiadou. Identification of Manner in Bio-Events, in Proceedings of the Eighth international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2012), pages 3505-3510, 2012. [pdf]
- E. G. Casademont, A. Bonafonte, and A. Moreno. Building Synthetic Voices in the META-NET Framework, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- J. Silva and A. Branco. Deep, Consistent and Also Useful: Extracting Vistas from Deep Corpora for Shallower Tasks, in Proceedings of the Workshop on Advanced Treebanking at the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [ pdf ]
- A. Branco, C. Carvalheiro, S. Pereira, M. Avelãs, C. Pinto, S. Silveira, F. Costa, J. Silva, S. Castro, and J. Graça. A PropBank for Portuguese: the CINTIL-PropBank, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- P. N. Gonçalves, R. Santos, and A. Branco. Treebanking by Sentence and Tree Transformation: Building a Treebank to Support Question Answering in Portuguese, in Proceedings of the Workshop on Advanced Treebanking at the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- F. Costa and A. Branco. TimeBankPT: A TimeML Annotated Corpus For Portuguese, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- M. Marimon, B. Fisas, N. Bel, M. Villegas, J. Vivaldi, S. Torner, and M. Lorente. The IULA Treebank, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- J. Vivaldi, C. Morell, and N. Bel. Iula2Standoff: a tool for creating standoff documents for the IULACT, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- R. Ion, E. Irimia, D. Stefãnescu, and D. Tufiș. ROMBAC: The Romanian Balanced Annotated Corpus, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- C. Forãscu and D. Tufiș. Romanian TimeBank: An Annotated Parallel Corpus for Temporal information, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- V. B. Mititelu. Adding Morpho-semantic Relations to the Romanian Wordnet, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- S. Dumitrescu. Building a Baseline Supervised Relation Extraction System Using Freely-Available Resources, in Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), SemRel2012 Workshop (MetaNet4u endorsed), May 2012. [pdf]
- M. Rosner, A. Gatt, J. Joachimsen, and A. Attard. Incorporating an Error Corpus into a Spellchecker for Maltese, in Proceedings of the 8th international Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- M. Rosner and A. Attard. Intelligent Exploitation of Local Government Resources, in Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), May 2012. [pdf]
- D. Cristea and I. C. Pistol. Multilingual Linguistic Workflows, Cambridge Scholar Press, May 2012. [pdf]
- M. Rosner, A. Gatt, A. Attard, and J. Joachimsen. Extending a Tool Resource Framework with U-Compare, in Proceedings of the 5th Language and Technology Conference (LTC 2011), November 2011. [pdf]
- D. Cristea. Romanian Linguistic Resources on Very Large Scale, Computer Science Journal of Moldova, 19(2(56)), 2011. [pdf]
- P. Thompson, R. Nawaz, J. McNaught, and S. Ananiadou. Enriching a biomedical event corpus with meta-knowledge annotation, BMC Bioinformatics, 12:393, 2011. [pdf]
- P. Thompson, Y. Kano, J. McNaught, S. Pettifer, T. Attwood, J. Keane, and S. Ananiadou. Promoting interoperability of Resources in META-SHARE, in in Procedings of the LRTS Sharing Workshop of the 5th international Join Conference on Natural Language Processing (IJCNLP'2011), 2011. [pdf]
- V. Barbu-Mititelu. Wordnets: State of the Art and Perspectives. Case study: the Romanian Wordnet in The Proceedings of the Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP'2011), 2011. [pdf]
- D. Tufiș, V. Barbu-Mititelu, D. Stefanescu, and R. Ion. The Romanian Lexical Ontology. Journal of Language Resources and Evaluation, Special issue on Wordnet:20. [pdf]
- S. Ananiadou, P. Thompson, Y. Kano, J. McNaught, T. K. Attwood, P. J. R. Day, J. Keane, D. A. Jackson, and S. Pettifer. Towards interoperabilty of European Language Resources, Ariadne - Web Magazine for Information Professionals, 2011. [pdf]
- D. Anechitei, E. Ignat, and D. Cristea. Multilingual segmentation of clauses, in Conference on Linguistic Resources and instruments for Romanian Language Processing, December 2011. [pptx]
- I. C. Pistol. Processing chains for the Romanian language within the METANET4U project, in Conference on Linguistic Resources and instruments for Romanian Language Processing, December 2011. [pdf]
- R. Simionescu. Romanian deep noun phrase chunking using Graphical Grammar Studio, in Conference on Linguistic Resources and instruments for Romanian Language Processing, December 2011. [pptx]
- D. Cristea, G. Haja, M. Rãschip, A. Moruz, and M. Pãtrașcu. Partial statistics at the end of the eDTLR project - the electronic version of the Thesaurus Dictionary of Romanian Language, In proceedings of the Conference Romanian Language: hypostases of the linguistic variations, 3−4 December 2010, Romanian Language Chair, University of Bucharest. [pdf]
- D. Cristea. Very large language resources? At our finger! in in Proceedings of the Workshop Language Resources: From Storyboard to Sustainability and LR Lifecycle Management (LREC'2010), 2010. [pdf]